注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

四生道人--雪相法师

善知识者是大因缘,所以化导令得见佛。

 
 
 

日志

 
 
关于我

雪相在此发宏愿 三宝虚空共为证 随顺十方三世佛 承接一切世尊愿 普使有情尽安乐 一切善愿皆圆满 共证菩提为究竟 吾人大愿方到岸

网易考拉推荐

金刚经不可思议的功德利益及全文诵读拼音注音  

2011-01-12 14:21:09|  分类: 佛学集 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

金刚经不可思议的功德

 

 

《金刚经》曰:“当知是经不可思议,果报亦不可思义。”可见受持本经功德之殊胜。下面将分别进行说明。 

  一、增长福德:人生的幸福是基于福德。有福德才能处处须遂,心想事成。受持《金刚经》能增长我们的福德。经中先后以三千大千世界七宝布施校量,恒河沙等七宝布施校量,恒河沙等身命布施校量,每日三时以恒河沙等身布施校量,又以佛陀曾经得值八百四千万亿那由他诸佛,悉皆供养承事的功德校量,都不及受持《金刚经》四句偈功德之大。因为财富的布施,身体的奉献,都只能给人以短暂的帮助。而受持或为他人讲说本经,却能令正法久住,启发人们的正知正见,引导他人向上增进以至解脱成佛,由此获得彻底的安乐。所以,它的功德远非财施所能及。 

  二、消除业障:我们这个世界是业的世界,由于过去生中所造善恶业的不同,构成了世界的千差万别。无始以来的贪嗔痴,使我们造下许多不善的业力。所以现实中总有许多缺陷及困扰,诸如天灾人祸,身体病弱,诸事不顺等等。而受持《金刚经》能够消除业障。经曰:“善男子,善女人,受持读诵此经,若为人轻贱,是人先世罪业,应堕恶道;以今世人轻贱故,先世罪业则为消灭,当得阿耨多罗三藐三菩提。”如果没有受持《金刚经》之前平安无事,可受持本经之后反而遭到他人的轻视,不必担心,这正是重罪轻报的缘故。 

  三、开发智慧,通达实相:《金刚经》为般若系经典,首要在于开发智慧。《般若经》曰:“菩萨不住法,住般若波罗蜜。”本经处处教我们无住,而无住就是为了成就般若。经曰:“随说是经乃至四句偈等……何况有人尽能受持读诵,须菩提,当知是人,成就最上第一希有之法。”又曰:“若复有人,得闻是经,信心清净,则生实相,当知是人,成就第一希有功德。”成就第一希有之法,乃是成就智慧,通达实相。 

  四、消除烦恼:《金刚经》中虽然不曾出现“烦恼”二字,但般若法门处处都在帮助我们解脱烦恼。经曰:“无我相、无人相、无众生相、无寿者相。”四相乃烦恼生起的根本,消除四相,自然解脱烦恼。本经旨在成就智慧,而智慧能断除烦恼。住相是烦恼生起的根源,本经要我们不住一切相,烦恼自然不生。 

  五、成无上道:学佛是为了成佛,因为佛陀为觉者,代表着智慧的圆满成就。《心经》曰:“三世诸佛依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。”本经曰:“一切诸佛及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法,皆从此经出。”成就般若,方能成就无上佛道。 

 

藏传《金刚经感应录》

堪布索达吉
口译





梵语云:阿雅班扎次德站佳巴门达格那巴多思扎
藏语云:帕巴西饶吉帕入德学巴多吉觉比喷拥学比多
汉语云:圣者智慧般若波罗蜜多金刚功德经

顶礼一切诸佛菩萨
如是我闻。一时,在雅瓦地方一寺庙内有位僧人对佛法非常精通。他受沙弥戒后与朋友们结伴去一精通相术之相士前卜问吉凶。相士为他们看相后,一一告之结果,特别对精通佛法的沙弥说:“虽然你非常聪明,但你的寿命却很短暂,只能活到十八岁。”
过了两三年,相士之预言在沙弥的朋友身上一一应验了,他也不禁忆起相士对己之预言。于是非常害怕,就对上师说:“听说寂静处有许多佛经,请师允许我去彼处。”经师开许,到寂静处后,他从诸多佛经中取出一本经书拿在手中,翻开一看是《金刚经》,他便发愿:“愿我以念诵此经的功德,能闻到寿命增长之声。”他依照自己的誓言昼夜精进念诵。一天下午,他念诵的地方充满光芒,这时有两位罗汉比丘手持经函来到他的面前说:“这就是你所念诵的《金刚经》,你的寿命、福德和诵经之功德,除佛以外他人无法衡量,愿你断除三恶道之门,具足获得悉地之缘份。”二圣者说毕顶礼沙弥后,忽然不见了。
二十年过后,沙弥离开寂静处,来到以前的相士面前。相士见到他大吃一惊,以为自己相术不准,万分恐惧地问:“你究竟造什么善业令寿命增长的?”沙弥回答:“我唯有念诵《金刚经》,除此以外什么也未做。”于是众人对《金刚经》的功德生起很大的信心,并广作宣扬,众多人都发愿念诵《金刚经》。沙弥活到九十五岁,死后转生兜率天。
金刚功德经依止静处、增长寿命之第一品终。

某一地方有座经堂。这里有个凶残恐怖的非人,常给人们带来狂风、暴雨、干旱、冰雹等灾难,又时常派阴卓鬼(一种障碍善行使人遭遇不幸的魔鬼)损害他人,令其无法得到悉地。他所居住的区域无人敢去;他附近的树木、花、草、水果无人敢碰触;乃至飞禽飞入他的领域内,也会立即坠地而亡。这是一个具有能力的非人。
当时,印度有一具极大威力的密咒师,仅凭念诵咒语就能降雨,并能束缚龙王,支配魔众就如同国王使唤奴仆般随意。此密咒师想调伏那个非人,他来到经堂念诵咒语。午夜时分,非人将密咒师的头碎成几半。密咒师死后,他的一位具有很大能力的上师得知此事后,到此处把弟子的全部资具拿出来,又在自己的身上薰香涂药后才进入经堂,以极其忿怒的形象念诵密咒。正在念诵的过程中,非人入其心,这位密咒师也吐血身亡。
有一位经常持诵《金刚经》的小僧人,目睹了两位密咒师的不幸遭遇后,从自己家中取出香炉准备前往经堂。友人劝他:“你最好不要去,否则会有生命危险。”小僧人未听劝告而毅然独去。到了经堂,他就专心致志地念诵《金刚经》。下午,天空中乌云密布、电闪雷鸣、狂风暴雨、大地震动、许多树木被风连根拔起。在波浪汹涌的海涛之上,那位非人口中燃火,鼻孔冒烟,叫出刺耳的怪音,被众多执持不同兵器的眷属围绕着,他的身体象大山般高大,面目狰狞、气势汹汹地冲入经堂,欲杀害小僧人。小僧人不失正念,一直专心念诵《金刚经》。非人听到小僧人念诵《金刚经》的声音,内心便寂静下来,嗔心也消失了。不久,风停雨止、天空转晴,非人的眷属全部畏惧而逃,仅留下非人独自恭敬合掌,右膝著地,对小僧人说:“我本来是要取走你的性命,但刚听到诵读《金刚经》的声音,我的威力即失,嗔心息灭,野蛮之心也没有了,今在上师(小僧人)前发露忏悔,以祈请我的罪业得以清净。”如是请求后,小僧人问:“你为何杀害两位密咒师?”非人回答:“因我的内心不调柔,性格残暴,故二人不能抵挡我的威力,而被我诛杀。不应时的密咒绝大多数只是造恶业而已,几乎无不成损害众生之因。”
由此可知,如果对《金刚经》的功德生起信心,若有人抄写、听授、读诵、为人宣讲、或作种种供养,则其福德、寿命、地位等方面的功德不可思议。
金刚功德经小僧人调伏世间非人之第二品终。

一寺院内有位比丘名达玛嘎巴。他修建了一座殿堂,并特意设置了客厅、关房、佛堂、仓库等,在殿堂的旁边又修建了一座供养殿。他又发清净的心,把世间上所有的经、论全部抄写一遍后,准备陈放供养殿中。
到春季时,比丘患了重病。正在痛苦难耐之际,他的境界中出现一座金银制成的经堂,有许多以各种珠宝严饰的天人,其中一僧人形貌庄严、具足威仪、手持经函来到他面前说:“你一生中虽然造了许多善业,但因享用三宝财物,善恶混杂,现将马上堕入无间地狱。若欲清净诸罪业,应以抄写《金刚经》作忏悔,这样你的全部罪障很快会得以清净的。”比丘听后,忍痛起床,回忆僧人之忠言劝告,恢复了正知正念。用自己的财产作为抄经的费用,抄写了一百遍《金刚经》。这以后的很多年中,他的财富圆满,而且寿命也延长了。寿终后转生于弥勒佛的刹土。
金刚功德经比丘达玛嘎巴从病中获得解脱、恢复正念之第三品终。

一施主病死后来到阎罗世界,看见众人中有一比丘。这时阎罗法王问比丘:“你入佛门后造过什么善业?”比丘回答说:“我读诵过《金刚经》。”阎罗法王听后立即从法座下来,向比丘合掌顶礼,并说:“您是真正的具德天子,来此辛苦您了。”此时,空中出现五颜六色的彩云,云中显出一个有许多珍宝所严饰的宝座。比丘坐上宝座,徐徐升入空中。
施主又看到诸阎罗卒各各执持锐利的兵器。这时有人喊他的名字问道:“你在人间做过什么善业?”施主答言:“我学了很多文学、历算等世间法,为人取恶名,靠经商牟取利润,但也念诵《金刚经》。”这人又说:“你学了世间法的文字,给人取恶名,以经商牟利,因你所作恶业过于严重,善恶互抵,故你所做之善根全无。”阎罗法王也告诉施主:“此处与其他的地狱不同,这里有极大苦受,看看你背后的那个众生吧。”施主转身看到,在沸腾的铁水池内,有一众生,身长五百由旬,其有约百千个野兽、飞禽等各种各样的头。在人头说话时,其余的头就饥笑他,他的眼珠也落入盛燃的铁水中,口中发出凄惨的哀嚎声。阎罗法王继续说:“此有情以前转生为人时,精通世间法,依靠秤斗短斤少两骗人钱财,常对他人作讥讽、毁谤,取恶名,故感受此果报。本来你所造之罪业与此人相同,但因你写《金刚经》之福德,故不需受此果报。现派你到人间,劝人行善断恶,令他人舍弃讥讽、取恶名等不善业,不依世间的邪慧而造恶业。”
施主回到南瞻部洲后,劝人远离取恶名等不善业。他一心一意念诵《金刚经》,死后转生三十三天。
金刚功德经从铜水池中获得解脱之第四品终。

一座佛堂内有位老比丘,他从十岁至一百岁间不中断诵读《妙法莲华经》,但他的疑惑心极为严重,以致其他比丘也常起疑心。某日下午,有个人进入他的房间内,对他说:“阎罗王派我召你前去。”说毕,老比丘立刻死去。他的心间有股温热,七日未失,故未动尸体。老比丘在中阴的境界中,见到有位比丘为断疑惑,在拜见另外一位比丘的路途中,被一群獠牙毕露、张牙舞爪的猛兽撕扯吞食。诸如此类的恐怖景象令老比丘心生畏惧,来到阎罗王面前。阎罗王向他顶礼后祈求道:“我因造恶业而感招此阎罗王之身,恳请您为我念诵七遍《金刚经》。”于是,老比丘于七日内为阎罗王念颂并讲授《金刚经》。到第七天,阎罗王供养他百匹绸缎。老比丘携带绸缎返回人间,恢复了知觉。他精进修持禅定,又活了九十五岁,之后在夏季末月某日,老比丘金刚跏趺座,示现涅盘。于七日中,肉色未变,骨节也未脱散。
金刚功德经比丘以疑惑堕地狱而得解脱之第五品终。

某国王制裁一大臣,有两千多人也受到惩罚。大臣的颈、手、足均被绳索牢牢地捆绑着。大臣对《金刚经》的功德起信而发愿:“若能脱离此苦,我将念诵一千遍金刚经。”念头刚至此,绳索自断落地。看守人将此事详细禀告国王。国王甚觉希有,于是下令释放所有的犯人,大臣脱离怖畏。从此世间众人对《金刚经》的功德生起信心,恒时书写、讲说,遣除了今生、来世所有不吉祥之事。
金刚功德经大臣由王法制裁中获得解脱之第六品终。

某地有位老妇人,她经常饮酒、吃肉、食用葱蒜等物,不能守持清净的戒律,但她每次诵读《金刚经》之前,必先漱口,以妙香涂身后才开始念诵。以此福德,老妇人死后,她尸体所在的周围出现天人的种种芬芳香气,并往生西方极乐世界,于莲华中化生,面见阿弥陀佛。
金刚功德经老妇人身涂妙香而获解脱之第七品终。

某地有一喜好杀生之人,听说读、写《金刚经》可清净一切罪障。他为净除罪业,而抄写了《金刚经》。
他死后前去见阎罗法王时,阎罗法王喝问:“你在人间造过什么善业?”他因畏惧而不敢说话。倾刻间,地狱中所有的山崖、树木等全部变成非常锋利可怕的宝剑、木剑、水剑等武器。阎罗法王令诸多狱卒将此人带入有六重铁门的铁室中。第一层门内漆黑无光。入第二道门后,铁门立即关闭。过第三道门,在黑暗中被炽热的火焰灼烧其身。他恐惧万分,在地上翻滚着,发出悲惨的呼喊声:“救救我吧!”狱卒呵斥道:“你在人间时,造了极大的恶业,现在哭有什么用。”
这时,他面前的虚空中出现一位以种种宝饰严身的大菩萨,悲音入耳:“在此堕入十八大地狱的所有众生中,若有在人间时曾诵读、书写《金刚经》的人,现在请出来。”说毕,他就从地狱的痛苦中获得解脱。他走到菩萨前,右膝着地呈白:“我曾抄写过《金刚经》。”狱卒听后,禀告阎罗法王。阎罗法王打开金箧,看到里面显现此人的名字及其所书写的《金刚经》,接着说:“你本有此善根,却被我误判入地狱,真是很抱歉。”之后将其释放了。同时,有八万众生也从地狱的痛苦中得到解脱,往生西方极乐世界。
阎罗法王对他合掌而使其返回人间时,他以前所杀害的绵羊、山羊、猪、鱼、鹿等许多众生说:“这人不仅杀害了我们,又食用了我们的血肉,如若不偿还这笔债,我们决不放走他。”阎罗法王说:“此人生前曾抄写《金刚般若波罗蜜经》,其具有殊胜的福德因缘,你们不能损害他,若损害,则你们都不能得到解脱。”诸有情对此生起怀疑之心。于是,阎罗法王在杠杆的一端挂《金刚经》,另一端悬挂诸有情,结果《金刚经》的重量远远超过诸有情。他们觉得很稀有,对此深信不疑并放了他。
此人在返回人间的路途中,遇见一位脖子上系着铁链的人问他:“你认识我吗?”此人惊异地说:“我认识你,你不是我们已故的国王吗?为何来到此处?”国王回答说:“我因生前不信佛法,毁谤佛法,故感受此地狱的苦报。你若返回人间,请告诉我的太子,让他为我念诵《金刚经》,这样,我才可脱离此苦。”其返回人间,恢复知觉,将此事告诉太子。太子念诵了七遍《金刚经》,国王即从痛苦中得到解脱。
此人死后,往生西方极乐世界,于莲华中化生后,亲睹无量光佛之尊颜。
金刚功德经好杀生人从地狱中获得解脱之第八品终。
某地有一施主,患了疾病,以种种方法治疗,却不见效果。他的妻子清扫地面,遍洒香水供养佛前,然后祈祷:“请十方一切诸佛,为我开示一个治疗夫病的方法。” 此时,空中传出“若念诵《金刚经》,可治好他的病”的声音。她闻声四方寻找,但未得此经。回到家中,打扫卫生,洒香水,以宝伞、胜幢、天冠作装饰,用沉香薰屋,并发愿:“愿我恒时听闻到《金刚经》。”这时,有位威仪如法的比丘,将手中所持的《金刚经》送与施主。施主恭敬顶礼比丘。其因念诵《金刚经》,疾病很快痊愈。

金刚功德经施主从疾病中获解脱之第九品终。



某地发生内战,死伤许多人。有一位常诵读《金刚经》的人,恐遭杀害,从屋顶跳到外面。遇见一人手持宝剑欲杀他,他因害怕而跳入深渊。半空中,有天人相助,他平安飘落地面。这时,空中传出一声音:“你以念《金刚经》之福德,才会有天人相救。”此人在有生之年,身体常发出天人的妙香。

金刚功德经诵经人从杀害中获解脱之第十品终。



某施主有个孩子,颇通工巧。他杀害了极多鸟类、野兽等众生,但也常诵读《金刚经》。死后,七天内身体温热未失,停尸在家。

阎罗卒引其神识至阎罗法王面前,阎罗法王问他:“你在人间曾造何善业?”他回答:“我读过《金刚经》。”阎罗法王告诉他:“喜好杀生之人当感受如此地狱之苦。”于是,他看到在一烧燃的铁地上,身体大如山王的众生,其身的每一支分均被插入一百个铁钉,四肢紧紧贴在铁板上,他们的口中不断地倒入滚烫的铁水。阎罗法王接着说:“本来你当感受此地狱之痛苦,但因你曾念诵三世诸佛之母──《金刚般若波罗蜜经》,故不需感受此苦,可返人间。”这时,他以前所杀害的鸟类、野兽等众生不放他走。阎罗法王告诉这些众生:“莫害此人,放了他,因其曾诵读金刚经,具有殊胜的缘份。”他们听后生起信心,并作忏悔,放他返回人间了。

他回到人间,恢复知觉,对自己的亲朋好友详述了地狱之亲身经历,并说:“现在我对这个幻化的世间生起极大的厌离心。”本来他非常贫穷,便借他人的钱财抄写了一百遍《金刚经》,分送给一百个人,要求他们好好受持、诵读《金刚经》。因作了如此法布施,此人于多年中过着幸福、安宁的生活,死后转生阿弥陀佛的刹土。

金刚功德经施主之子从地狱中获得解脱之第十一品终。



某地一施主有个女儿,嫁人后不久就死去,她的神识来到父母身边。父母在梦中见到女儿问:“你需要什么?”女儿回答:“我一生中没有造什么恶业,但在办婚事时宰杀了很多山羊、绵羊,以此感召如今的大苦受。若人曾在人间念诵过《金刚经》,阎罗法王会将其置于由金银珍宝所严饰的宝座上,并对他说‘净除诸罪恶,圆满诸福德’之后,便可获得善趣之安乐。父母若为女儿念诵《金刚经》,我定会脱离此苦。”于是父母为女儿诵读了《金刚经》。七天后的夜晚,父母在睡梦中见到世尊,告诉他们:“因诵读《金刚经》之福德,你们女儿已从阎罗界的痛苦中得到解脱,现已转生为人。”

金刚功德经施主之女从阎罗世界的痛苦中获得解脱之第十二品终。



某地施主有一子,聪明伶俐。施主送他去学习文字和历算,并派一书僮随行。他学习文字时,书僮亦学会了,于是老师得机会令书僮去打渔。后来书僮做错事,需要赔偿。因无钱,只好以身作抵押为人放牧,在房舍外宽阔的土地上当了二十年的牧僮。

他与许多牧民一同放牧时,想起以前在学习文字时所听闻《金刚经》之功德,于是对《金刚经》生起信心并发心抄写。他借了一本《金刚经》作为样本,并用自己的工薪买了墨汁,可无钱买纸张。心想:若将此经书写于地面上,则会有许多众生因脚踩经文而于恶趣中长时间得不到解脱,我自己也以此恶业,生生世世中会转生为恶劣种性,不能解脱,因此只好发清净心观想在四方供养《金刚经》。他自言自语道:“我本想发心抄写《金刚经》,却因贫穷,无钱买纸张,只能写在虚空中。”他以大信心依照样本,以笔墨抄写《金刚经》于虚空中。写完后牧僮以香水供养,并发愿:“若经中所言真实不虚,则以此谛实力,愿为我呈现瑞相;以诸佛菩萨所言诵读缮写《金刚经》的福德力,愿我获得大福德。”以此《金刚经》之加持,粗糙的地面变得平坦如掌,恒时盛开天人芬芳鲜花。此后,该地不论昼夜均未出现过冰雪、暴雨、干旱等灾害。

金刚功德经牧童于虚空中抄写金刚经之第十三品终。



某施主迎请一本手抄的《金刚经》以陈放家中供养。他的七岁幼女一直随父身后返回家中时,父欲扫地,心想:若随身携带此经至不洁净之扫地处,来生我会转成恶劣种性。于是把经典交付女儿,女儿手持《金刚经》仅走了七步,以此功德而其转生三十三天,于莲华中化生。这以后的七世中获得圆满人身,最后往生西方极乐世界,于莲华中化生,证得菩萨之果位。

金刚功德经施主之女往生西方极乐世界之第十四品终。



有父子二比丘,不具净戒,衣著破烂,常食人肉、鱼肉等物,依种种邪命养活假合之肉身,但常读诵《金刚经》。死后尸体所在的周围出现天人的种种悦意芬芳的香气。于四年中,肉色未变,骨节也未脱散。该地方寺院的僧众为其尸体涂香。他的不坏肉身,至今仍保存于印度。众天人常对其肉身作供养,附近的人们也过着安宁的生活。

金刚功德经之第十五品终。

智慧般若波罗蜜多金刚功德经终
 

《金刚经》全文诵读拼音注音

na mo běn shī shi jiā mou ni fo
南无本师释迦牟尼佛(三称)
jīn gāng jīng qǐ qǐng
金刚经啓请
jing kǒu ye zhēn yan
净口业真言
ong xiū li xiū li mo hē xiū li xiū xiū li sa po hē
唵 修唎 修唎 摩诃修唎 修修唎 萨婆诃

jing sān ye zhēn yan
净三业真言
ōng suō wā po wā su tuo suō wā da mo sō wā po wā su du han
唵 娑嚩婆嚩秫驮 娑嚩达摩 娑嚩婆嚩秫度憾

ān tǔ di zhēn yan
安土地真言

na mo sān mān duō mu tuo nan ōng du lu du lu di weǐ suō po hē
南无三满哆 母驮喃 唵 度噜度噜 地尾萨婆诃
pǔ gōng yǎng zhēn yan
普 供 养 真 言
ong ye ye nang san po wa fa ri la hu
唵 誐 誐 曩 三 婆 缚 韈 日 罗 斛

feng qǐng bā jīn gāng
奉请八金刚
feng qǐng qīng chu zāi jīn gāng
奉请 青除灾金刚
feng qǐng pi du jīn gāng
奉请 辟毒 金刚
feng qǐng huang sui qiu jīn gāng
奉请 黄随求金刚
feng qǐng bai jing shuǐ jīn gāng
奉请 白净水金刚
feng qǐng chi shēng huǒ jīn gāng
奉请 赤声火金刚
feng qǐng ding chi zāi jīn gāng
奉请 定持灾金刚
feng qǐng zǐ xian jīn gāng
奉请 紫贤 金刚
feng qǐng da shen jīn gāng
奉请 大神 金刚

feng qǐng si pu sa
奉请四菩萨
feng qǐng jīn gāng juan pu sa
奉请 金刚眷菩萨
feng qǐng jīn gāng suǒ pu sa
奉请 金刚索菩萨
feng qǐng jīn gāng ai pu sa
奉请 金刚爱菩萨
feng qǐng jīn gāng yǔ pu sa
奉请 金刚语菩萨

fā yuan wen
发愿文
ji shǒu sān jie zūn guī yī shi fāng fo
稽首三界尊 归依十方佛
wǒ jīn fā hong yuan chi cǐ jīn gāng jīng
我今发宏愿 持此金刚经
shang bao si zhong ēn xia ji sān tu kǔ
上报四重恩 下济三涂苦
ruo yǒu jian wen zhě xī fā pu ti xīn
若有见闻者 悉发菩提心
jin cǐ yī bao shēn tong shēng ji le guo
尽此一报身 同生极乐国


yun he fan
云何梵
yun he de chang shou jīn gāng bu huai shēn
云何得长寿 金刚不坏身
fu yǐ he yīn yuan de da jiān gu li
复以何因缘 得大坚固力
yun he yu cǐ jīng jiū jing dao bǐ an
云何於此经 究竟到彼岸
yuan fo kāi wēi mi guǎng wei zhong shēng shuō
愿佛开微密 广为众生说


kai jīng ji
开经偈
wu shang shen shēn wēi miao fǎ bǎi qiān wan jie nan zāo yu
无上甚深微妙法 百千万劫难遭遇
wǒ jīn jian wen de shou chi yuan jiě ru lai zhēn shi yi
我今见闻得受持 愿解如来真实义
na wu qi yuan hui shang fo pu sa
南无祗园会上佛菩萨(三称)


jīn gāng bō rě bō luo mi jīng
金刚般若波罗蜜经
yao qin sān zang fǎ shī jiū mo luo shi yi
姚秦三藏鸠摩罗什 译


fǎ hui yīn you fēn di yī
法会因由分第一

ru shi wǒ wen.yī shi fo zai shě wei guo.qi shu gi gū du yuan
如是我闻.一时佛在舍卫国.只树给孤独园.
yǔ da bǐ qiū zhong qiān er bǎi wǔ shi ren ju
与大比丘众千二百五十人俱
ěr shi shi zūn.shi shi.zhuo yī chi bō.ru shě wei dai cheng.qǐ shi.
尔时世尊.食时.著衣持钵.入舍卫大城.乞食.
yu qi cheng zhōng.ci di qǐ yǐ.hai zhi běn chǔ.
於其城中.次第乞已.还至本处.
fan shi qi.shōu yī bō.xǐ zu yǐ.fū zuo er zuo .
饭食讫.收衣钵.洗足已.敷座而坐.

shan xian qǐ qǐng fēn di er
善现啓请分第二


shi zhang lǎo xū pu ti.zai da zhong zhōng.ji cong zuo qǐ.
时长老须菩提.在大众中.即从座起.
piān tǎn you jiān.you xī zhuo di.hezhǎnggōngjing.
偏袒右肩.右膝著地.合掌恭敬.
er bai fo yan.xī yǒu shi zūn.ru lai shan hu nian zhū pu sa.
而白佛言.稀有世尊.如来善护念诸菩萨.
shan fu zhǔ zhū pu sa.shi zūn.shan nan zǐ.shan nǚ ren.
善付嘱诸菩萨.世尊.善男子.善女人.
fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn.
发阿耨多罗三藐三菩提心.
yun he yīng zhu.yun he xiang fu qi xīn.fo yan.shan zāi!shan zāi.xū pu ti.
云何应住.云何降伏其心.佛言.善哉善哉.须菩提.
ru rǔ suǒ shuō.ru lai shan hu nian zhū pu sa.shan fu zhǔ zhū pu sa.
如汝所说.如来善护念诸菩萨.善付嘱诸菩萨.
rǔ jīn di tīng.dāng wei rǔ shuō.shan nan zǐ.shan nǚ ren.
汝今谛听.当为汝说.善男子.善女人.
fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn.yīng ru shi zhu.ru shi xiang fu qi xīn.
发阿耨多罗三藐三菩提心.应如是住.如是降伏其心.’
‘wei ran.shi zūn.yuan yao yu wen.
唯然.世尊.愿乐欲闻.

da cheng zheng zōng fēn di sān
大乘正宗分第三

fo gao xū pu ti.zhū pu sa mo hē sa.yīng ru shi xiang fu qi xīn.
佛告须菩提.诸菩萨摩诃萨.应如是降伏其心.
suǒ yǒu yī qiē zhong shēng zhī lei.ruo luǎn shēng.ruo tāi shēng.ruo shī shēng.ruo hua shēng.
所有一切众生之类.若卵生.若胎生.若湿生.若化生.
ruo yǒu se.ruo wu se.ruo yǒu xiǎng.ruo wu xiǎng.
若有色.若无色.若有想.若无想.
ruo fēi yǒu xiǎng fēi wu xiǎng.wǒ jiē ling ru wu yu nie pan er mie du zhī.
若非有想非无想.我皆令入无余涅盘而灭度之.
ru shi mie du wu liang wu shu wu biān zhong shēng.shi wu zhong shēng de mie du zhě.
如是灭度无量无数无边众生.实无众生得灭度者.
he yǐ gu.xū pu ti.
何以故.须菩提.
ruo pu sa yǒu wǒ xiāng.ren xiāng.zhong shēng xiāng.shou zhě xiāng.ji fēi pu sa.
若菩萨有我相.人相.众生相.寿者相.即非菩萨.

miao xing wu zhu fēn di si
妙行无住分第四


fu ci xū pu ti.pu sa yu fǎ.yīng wu suǒ zhu.xing yu bu shī.
复次须菩提.菩萨于法.应无所住.行於布施.
suǒ wei bu zhu se bu shī.bu zhu shēng xiāng wei chu fǎ bu shī.
所谓不住色布施.不住声香味触法布施.
xū pu ti.pu sa yīng ru shi bu shī.bu zhu yu xiāng.
须菩提.菩萨应如是布施.不住於相.
he yǐ gu.ruo pu sa bu zhu xiāng bu shī .qi fu de bu kě sī liang
何以故.若菩萨不住相布施.其福德不可思量.
xū pu ti.yu yi yun he.
须菩提.于意云何.
dōng fāng xū kōng kě sī liang  fǒu.
东方虚空可思量不.
fu yě.shi zūn.xū pu t.
不也.世尊.须菩提.
nan xī běi fāng.si wei shang xia xū kōng.kě sī liang  fuǒ.
南西北方.四维上下虚空.可思量不.
fu yě.shi zūn.xū pu t.
不也.世尊.须菩提.
pu sa wu zhu xiāng bu shī.fu de yi fu ru shi,bu kě sī liang
菩萨无住相布施.福德亦复如是不可思量.
xū pu ti.pu sa dan yīng ru suǒ jiao zhu.
须菩提.菩萨但应如所教住.

ru lǐ shi jian fēn di wǔ
如理实见分第五


xū pu ti.yu yi yun he.kě yǐ shēn xiāng jian ru lai fǒu.
须菩提.于意云何.可以身相见如来不.
fu yě,shi zūn.bu kě yǐ shēn xiāng de jian ru lai.he yǐ gu.
不也世尊.不可以身相得见如来.何以故.
ru lai suǒ shuō shēn xiāng.ji fēi shēn xiāng.
如来所说身相.即非身相.
fo gao xū pu ti.fan suǒ yǒu xiāng.jiē shi xū wang.
佛告须菩提.凡所有相.皆是虚妄.
ruo jian zhū xiāng fēi xiāng.ji xian ru lai.
若见诸相非相.则见如来.

zheng xin xī yǒu fēn di liu
正信稀有分第六

xū pu ti bai fo yan.shi zūn.
须菩提白佛言.世尊.
pō yǒu zhong shēng.de wen ru shi yan shuō zhāng ju.shēng shi xin  fǒu
颇有众生.得闻如是言说章句.生实信不.
fo gao xū pu t.mo zuo shi shuō.
佛告须菩提.莫作是说.
ru lai mie hou.hou wǔ bǎi sui.yǒu chi jie xiū fu zhě.
如来灭後.後五百岁.有持戒修福者.
yu cǐ zhāng ju.neng shēng xin xīn.yǐ cǐ wei shi.
於此章句.能生信心.以此为实.
dāng zhī shi ren.bu yu yī fo er fo sān si wǔ fo er zhǒng shan gēn.
当知是人.不於一佛二佛三四五佛而种善根.
yǐ yu wu liang qiān wan fo suǒ.zhǒng zhū shan gēn.
已於无量千万佛所.种诸善根.
wen shizhāng ju.nǎi zhi yī nian shēng jing xin zhě.
闻是章句.乃至一念生净信者.
xū pu ti.ru lai xī zhī xī jian.
须菩提.如来悉知悉见.
shi zhū zhong shēng.de ru shi wu liang fu de.
是诸众生.得如是无量福德.
he yǐ gu.shi zhū zhong shēng.
何以故.是诸众生.
wu fu wǒ xiāng.ren xiāng.zhong shēng xiāng.shou zhě xiāng.
无复我相.人相.众生相.寿者相.
wu fǎ xiāng.yi wu fēi fǎ xiāng.
无法相.亦无非法相.
he yǐ gu.shi zhū zhong shēng.ruo xīn qǔ xiāng.
何以故.是诸众生.若心取相.
ji wei zhuo  wǒ ren zhong shēng shou zhě.
则为著我人众生寿者
ruo qǔ fǎ xiāng.ji zhuo  wǒ ren zhong shēng shou zhě.
若取法相.即著我人众生寿者.
he yǐ gu.ruo qǔ fēi fǎ xiāng.
何以故.若取非法相.
ji zhuo  wǒ ren zhong shēng shou zhě.
即著我人众生寿者.
shi gu bu yīng qǔ fǎ.bu yīng qǔ fēi fǎ.
是故不应取法.不应取非法.
yǐ shi yi gu.ru lai chang shuō.
以是义故.如来常说.
rǔ děng bǐ qiū.zhī wǒ shuō fa.ru fa yu zhě.
汝等比丘.知我说法.如筏喻者.
fǎ shang yīng shě.he kuang fēi fǎ.
法尚应舍.何况非法.

wu de wu shuō fēn di qī
无得无说分第七

xū pu ti.yu yi yun he.
须菩提.于意云何.
ru lai de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti yē.
如来得阿耨多罗三藐三菩提耶.
ru lai yǒu suǒ shuō fa yē.
如来有所说法耶.
xū pu ti yan.ru wǒ jiě fo suǒ shuō yi.
须菩提言.如我解佛所说义.
wu yǒu ding fǎ.ming ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
无有定法.名阿耨多罗三藐三菩提.
yi wu yǒu ding fǎ.ru lai kě shuō.
亦无有定法.如来可说.
he yǐ gu.ru lai suǒ shuō fa.
何以故.如来所说法.
jiē bu kě qǔ.bu kě shuō.fēi fǎ.fēi fēi fǎ.
皆不可取.不可说.非法.非非法.
suǒ yǐ zhě he.yī qiē xian sheng.jiē yǐ wu wei fǎ er yǒu chā bie.
所以者何.一切贤圣.皆以无为法而有差别.

yī fǎ chū shēng fēn di bā
依法出生分第八

xū pu ti.yu yi yun he.
须菩提.于意云何.
ruo ren mǎn sān qiān da qiān shi jie qī bǎo.yǐ yong bu shī.
若人满三千大千世界七宝.以用布施.
shi ren suǒ de fu de.ning wei duō fǒu.
是人所得福德.宁为多不.
xū pu ti yan.shen duō.shi zūn.
须菩提言.甚多.世尊.
he yǐ gu.shi fu de.ji fēi fu de xing.
何以故.是福德.即非福德性.
shi gu ru lai shuō fu de duō.
是故如来说福德多.
ruo fu yǒu ren.yu cǐ jīng zhōng.shou chi nǎi zhi si ju ji děng.
若复有人.於此经中.受持乃至四句偈等.
wei  tā ren shuō.qi fu sheng bǐ.
为他人说.其福胜彼.
he yǐ gu.xū pu ti.yī qiē zhū fo.
何以故.须菩提.一切诸佛.
ji zhū fo ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti fǎ.jiē cong cǐ jīng chū.
及诸佛阿耨多罗三藐三菩提法.皆从此经出.
xū pu ti.suǒ wei fo fǎ zhě.ji fēi fo fǎ.
须菩提.所谓佛法者.即非佛法.

yī xiāng wu xiāng fēn di jiǔ
一相无相分第九

xū pu ti.yu yi yun he.
须菩提.于意云何.
xū tuo huan neng zuo shi nian.wǒ de xū tuo huan guǒ fǒu.
须陀洹能作是念.我得须陀洹果不.
xū pu ti yan.fu yě.shi zūn.he yǐ gu.
须菩提言.不也.世尊.何以故.
xū tuo huan ming wei ru liu.er wu suǒ ru.
须陀洹名为入流.而无所入.
bu  ru se shēng xiāng wei chu fǎ.shi ming xū tuo huan.
不入色声香味触法.是名须陀洹.
xū pu ti.yu yi yun he.sī tuo han neng zuo shi nian.
须菩提.于意云何.斯陀含能作是念.
wǒ de sī tuo han guǒ fǒu.xū pu ti yan.
我得斯陀含果不.须菩提言.
fu  yě.shi zūn.he yǐ gu.
不也.世尊.何以故.
sī tuo han ming yi wǎng lai.er shi wu wǎng lai.shi ming sī tuo han.
斯陀含名一往来.而实无往来.是名斯陀含.
xū pu ti.yu yi yun he.e na han neng zuo shi nian.
须菩提.于意云何.阿那含能作是念.
wǒ de e na han guǒ fǒu.xū pu ti yan.
我得阿那含果不.须菩提言.
fu  yě.shi zūn.he yǐ gu.
不也.世尊.何以故.
e na han ming wei bu lai.er shi wu bu lai.
阿那含名为不来.而实无不来.
shi gu ming e na han.xū pu ti.yu yi yun he.
是故名阿那含.须菩提.于意云何.
e luo han neng zuo shi nian.wǒ de e luo han dao fǒu.
阿罗汉能作是念.我得阿罗汉道不.
xū pu ti yan.fu  yě.shi zūn!he yǐ gu.
须菩提言不也.世尊.何以故.
shi wu yǒu fǎ.ming ā luo han.
实无有法.名阿罗汉.
shizūn.ruo e luo han zuo shi nian.wǒ de e luo han dao.
世尊.若阿罗汉作是念.我得阿罗汉道.
ji wei zhuo  wǒ ren zhong shēng shou zhě.shi zūn.
即为著我人众生寿者.世尊.
fo shuō wǒ de wu zheng sān mei.ren zhōng zui wei di yī.
佛说我得无诤三昧.人中最为第一.
shi di yī li yu e luo han.
是第一离欲阿罗汉.
shi zūn.wǒ bu zuo shi nian.wǒ shi li yu e luo han.
世尊.我不作是念.我是离欲阿罗汉.
shi zūn.wǒ ruo zuo shi nian.wǒ de e luo han dao.
世尊.我若作是念.我得阿罗汉道.
shi zūn ze bu shuō xū pu t.shi yao a lan na xing zhě.
世尊则不说须菩提.是乐阿兰那行者.
yǐ xū pu ti shi wu suǒ xing.er ming xū pu ti.
以须菩提实无所行.而名须菩提.
shi yao ā lan nuo heng .
是乐阿兰那行.

zhuāng yan jing tǔ fēn di shi
庄严净土分第十

fo gao xū pu ti.yu yi yun he.ru lai xī zai ran dēng fo suǒ.
佛告须菩提.于意云何.如来昔在然灯佛所.
yu fǎ yǒu suǒ de fǒu. fu  yě.shi zūn.
於法有所得不.不也.世尊.
ru lai zai ran dēng fo suǒ.yu fǎ shi wu suǒ de.
如来在然灯佛所.於法实无所得.
xū pu ti.yu yi yun he.pu sa zhuāng yan fo tǔ fǒu.
须菩提.于意云何.菩萨庄严佛土不.
fu yě.shi zūn.he yǐ gu.
不也.世尊.何以故.
zhuāng yan fo tǔ zhě.ji fēi zhuāng yan.shi ming zhuāng yan.
庄严佛土者.即非庄严.是名庄严.
shi gu,xū pu ti.zhū pu sa mo hē sa.
是故须菩提.诸菩萨摩诃萨.
yīng ru shi shēng qīng jing xīn.bu yīng zhu se shēng xīn.
应如是生清净心.不应住色生心.
bu yīng zhu shēng xiāng wei chu fǎ shēng xīn.
不应住声香味触法生心.
yīng wu suǒ zhu er shēng qi xīn.xū pu ti.
应无所住而生其心.须菩提.
pi ru yǒu ren.shēn ru xū mi shān wang.yu yi yun he.
譬如有人.身如须弥山王.于意云何.
shi shēn wei da fǒu.xū pu ti yan.shen da.shi zūn.
是身为大不.须菩提言.甚大.世尊.
he yǐ gu.fo shuō fēi shēn.shi ming da shēn.
何以故.佛说非身.是名大身.

wu wei fu sheng fēn di shi yī
无为福胜分第十一

‘xū pu ti!ru heng he zhōng suǒ yǒu shā shu,ru shi shā děng heng he,
‘须菩提!如恒河中所有沙数,如是沙等恒河,
yu yi yun he?shi zhū heng he shā,ning wei duō fǒu?’
于意云何?是诸恒河沙,宁为多不?’
xū pu ti yan:‘shen duō。shi zūn!dan zhū heng he ,shang duō wu shu,
须菩提言:‘甚多。世尊!但诸恒河,尚多无数,
he kuang qishā?’‘xū pu ti!wǒ jīn shi yan gao rǔ,
何况其沙?’‘须菩提!我今实言告汝,
ruo yǒu shan nan zǐ、shan nǚ ren,
若有善男子、善女人,
yǐ qī bǎo mǎn ěr suǒ heng he shā shu sān qiān da qiān shi jie,
以七宝满尔所恒河沙数三千大千世界,
yǐ yong bu shī,de fu duō fǒu?’
以用布施,得福多不?’
xū pu ti yan:‘shen duō 。shi zūn!’
须菩提言:‘甚多。世尊!’
fo gao xū pu ti:‘ruo shan nan zǐ、shan nǚ ren ,yu cǐ jīng zhōng,
佛告须菩提:‘若善男子、善女人,于此经中,
nǎi zhi shou chisi ju ji děng,wei tā ren shuō,
乃至受持四句偈等,为他人说,
er cǐ fu de,sheng qian fu de。’
而此福德,胜前福德。’


zūn zhong zheng jiao fēn di shi er
尊重正教分第十二

fu ci xū pu ti.sui shuō shi jīng.nǎi zhi si ju ji děng.
复次须菩提.随说是经.乃至四句偈等.
dāng zhī cǐ chǔ.yī qiē shi jiān tiān ren ā xiū luo.
当知此处.一切世间天人阿修罗.
jiē yīng gōng yǎng.ru fo tǎ miao.
皆应供养.如佛塔庙.
he kuang yǒu ren.jin neng shou chi、du song.
何况有人.尽能受持读诵.
xū pu ti.dāng zhī shi ren.cheng jiu zui shang di yī xī yǒu zhī fǎ.
须菩提.当知是人.成就最上第一稀有之法.
ruo shi jīng diǎn suǒ zai zhī chu.ji wei yǒu fo.
若是经典所在之处.即为有佛.
ruo zūn zhong di zǐ.
若尊重弟子.

ru fǎ shou chi fēn di shi sān
如法受持分第十三

ěr shi xū pu ti bai fo yan.shi zūn.
尔时须菩提白佛言.世尊.
dāng he ming cǐ jīng.wǒ děng yun he feng chi.
当何名此经.我等云何奉持.
fo gao xū pu ti.shi jīng ming wei jīn gāng bō rě bō luo mi.
佛告须菩提.是经名为金刚般若波罗蜜.
yǐ shi ming zi.rǔ dāng feng chi.suǒ yǐ zhě he.
以是名字.汝当奉持.所以者何.
xū pu ti.fo shuō bō rě bō luo mi.ji fēi bō rě bō luo mi.
须菩提.佛说般若波罗蜜.即非般若波罗蜜.
shi ming bō rě bō luo mi.xū pu ti.
是名般若波罗蜜.须菩提.
yu yi yun he.ru lai yǒu suǒ shuō fa fǒu
于意云何.如来有所说法不.
xū pu ti bai fo yan:.shi zūn.ru lai wu suǒ shuō.
须菩提白佛言.世尊.如来无所说.
xū pu ti.yu yi yun he.
须菩提.于意云何.
sān qiān da qiān shi jie.suǒ yǒu wēi chen.shi wei duō fǒu.
三千大千世界.所有微尘.是为多不.
xū pu ti yan.shen duō。shi zūn.
须菩提言.甚多.世尊.
xū pu ti.zhū wēi chen.ru lai shuō fēi wēi chen.shi ming wēi chen.
须菩提.诸微尘.如来说非微尘.是名微尘.
ru lai shuō shi jie.fēi shi jie.shi ming shi jie.
如来说世界.非世界.是名世界.
xū pu ti.yu yi yun he.
须菩提.于意云何.
kě yǐ sān shi er xiāng jian ru lai bu.
可以三十二相见如来不.
fu yě.shi zūn.bu kě yǐ sān shi er xiāng de jian ru lai.
不也.世尊.不可以三十二相得见如来.
he yǐ gu.ru lai shuō sān shi er xiāng.ji shi fēi xiāng.
何以故.如来说三十二相.即是非相.
shi ming sān shi er xiāng.xū pu ti.
是名三十二相.须菩提.
ruo yǒu shan nan zǐ shan nǚ ren.yǐ heng he shā děng shēn ming bu shī.
若有善男子善女人.以恒河沙等身命布施.
ruo fu yǒu ren.yu cǐ jīng zhōng.nǎi zhi shou chi si ju ji děng.
若复有人.於此经中.乃至受持四句偈等.
wei tā ren shuō qi fu shen duō.
为他人说其福甚多.

li xiāng ji mie fēn di shi si
离相寂灭分第十四


ěr shi xū pu ti.wen shuō shi jīng.shēn xie yi qu.
尔时须菩提.闻说是经.深解义趣.
ti lei bēi qi.er bai fo yan.xī yǒu!shi zūn.
涕泪悲泣.而白佛言.稀有世尊.
fo shuō ru shi shen shēn jīng diǎn.
佛说如是甚深经典.
wǒ cong xī lai.suǒ de hui yǎn.wei ceng de wen ru shi zhī jīng.
我从昔来.所得慧眼.未曾得闻如是之经.
shi zūn.ruo fu yǒu ren.de wen shi jīng.xin xīn qīng jing.
世尊.若复有人.得闻是经.信心清净.
ze shēng shi xiāng.dāng zhī shi ren.cheng jiu di yī xī yǒu gōng de.
则生实相.当知是人.成就第一稀有功德.
shi zūn.shi shi xiāng zhě.ji shi fēi xiāng.
世尊.是实相者.即是非相.
shi gu ru lai shuō ming shi xiāng.shi zūn.
是故如来说名实相.世尊.
wǒ jīn de wen ru shi jīng diǎn.xin xie shou chi.bu zu wei nan.
我今得闻如是经典.信解受持.不足为难.
ruo dāng lai shi.hou wǔ bǎi sui.qi yǒu zhong shēng.de wen shi jīng.
若当来世.後五百岁.其有众生.得闻是经.
xin xie shou chi.shi ren ze wei di yī xī yǒu.
信解受持.是人即为第一稀有.
he yǐ gu.cǐ ren wu wǒ xiāng.ren xiāng.zhong shēng xiāng.shou zhě xiāng.
何以故.此人无我相.无人相.无众生相.无寿者相.
suǒ yǐ zhě he.wǒ xiāng ji shi fēi xiāng.
所以者何.我相即是非相.
ren xiāng zhong shēng xiāng shou zhě xiāng.ji shi fēi xiāng.
人相众生相寿者相.即是非相.
he yǐ gu.li yī qiē zhū xiāng.ji ming zhū fo.
何以故.离一切诸相.即名诸佛.
fo gao xū pu ti.ru shi ru shi.
佛告须菩提.如是如是.
ruo fu yǒu ren.de wen shi jīng.bu jīng bu bu bu wei.
若复有人.得闻是经.不惊不怖不畏.
dāng zhī shi ren.shen wei xī yǒu.he yǐ gu.xū pu ti.
当知是人.甚为稀有.何以故.须菩提.
ru lai shuō di yī bō luo mi.ji fēi di yī bō luo mi.
如来说第一波罗蜜.即非第一波罗蜜.
shi ming di yī bō luo mi.xū pu ti.rěn rǔ bō luo mi.
是名第一波罗蜜.须菩提.忍辱波罗蜜.
ru lai shuō fēi rěn rǔ bō luo mi.shi ming rěn rǔ bō luo mi.he yǐ gu.
如来说非忍辱波罗蜜.是名忍辱波罗蜜.何以故.
xū pu ti.ru wǒ xī wei gē li wang gē jie shēn tǐ.
须菩提.如我昔为歌利王割截身体.
wǒ yu ěr shi.wu wǒ xiāng.wu ren xiāng.wu zhong shēng xiāng.
我于尔时.无我相.无人相.无众生相.
wu shou zhě xiāng.he yǐ gu.wǒ yu wǎng xī jie jie zhī jiě shi.
无寿者相.何以故.我於往昔节节支解时.
yǒu wǒ xiāng.ren xiāng.zhong shēng xiāng.shou zhě xiāng.
若有我相.人相.众生相.寿者相.
yīng shēng chēn hen.xū pu ti.
应生瞋恨.须菩提.
you nian guo qu yu wǔ bǎi shi.zuo rěn rǔ xiān ren.yu ěr suǒ shi.
又念过去於五百世.作忍辱仙人.于尔所世.
wu wǒ xiāng.wu ren xiāng.wu zhong shēng xiāng.wu shou zhě xiāng.
无我相.无人相.无众生相.无寿者相.
shi gu xū pu ti.pu sa yīng li yī qiē xiāng.
是故须菩提.菩萨应离一切相.
fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn.bu yīng zhu se shēng xīn.
发阿耨多罗三藐三菩提心.不应住色生心.
bu yīng zhu shēng xiāng wei chu fǎ shēng xīn.
不应住声香味触法生心.
yīng shēng wu suǒ zhu xīn.ruo xīn yǒu zhu.ji wei fēi zhu.
应生无所住心.若心有住.即为非住.
shi gu fo shuō pu sa xīn.bu yīng zhu se bu shī.
是故佛说菩萨心.不应住色布施.
xū pu ti.pu sa wei li yi yī qiē zhong shēng gu.yīng ru shi bu shī.
须菩提.菩萨为利益一切众生故.应如是布施.
ru lai shuō yī qiē zhū xiāng.ji shi fēi xiāng.
如来说一切诸相.即是非相.
you shuō yī qiē zhong shēng.ji fēi zhong shēng。xū pu ti.
又说一切众生.即非众生.须菩提.
ru lai shi zhēn yǔ zhě.shi yǔ zhě.ru yǔ zhě.bu kuang yǔ zhě.bu yi yǔ zhě.
如来是真语者.实语者.如语者.不诳语者.不异语者.
xū pu ti.ru lai suǒ de cǐ fǎ.cǐ fǎ wu shi wu xū.
须菩提.如来所得法.此法无实无虚.
xū pu ti.ruo pu sa xīn zhu yu fǎ er xing bu shī.
须菩提.若菩萨心住于法而行布施.
ru ren ru ān.ji wu suǒ jian.
如人入暗.即无所见.
ruo pu sa xīn bu zhu fǎ er xing bu shī.
若菩萨心不住法而行布施.
ru ren yǒu mu.ri guāng ming zhao.jian zhǒng zhǒng se.
如人有目.日光明照.见种种色.
xū pu ti.dāng lai zhī shi.ruo yǒu shan nan zǐ shan nǚ ren.
须菩提.当来之世.若有善男子善女人.
neng yu cǐ jīng shou chi du song.ji wei ru lai yǐ fo zhi hui.
能于此经受持读诵.即为如来以佛智慧.
xī zhī shi ren.xī jian shi ren.jiē de cheng jiu wu liang wu biān gōng de.
悉知是人.悉见是人.皆得成就无量无边功德.

chi jīng gōng de fēn di shi wǔ
持经功德分第十五

xū pu ti.ruo yǒu shan nan zǐ shan nǚ ren.
须菩提.若有善男子善女人.
chū ri fen yǐ heng he shā děng shēn bu shī.
初日分以恒河沙等身布施.
zhōng ri fen fu yǐ heng he shā děng shēn bu shī.
中日分复以恒河沙等身布施.
hou ri fen yi yǐ heng he shā děng shēn bu shī.
後日分亦以恒河沙等身布施.
ru shi wu liang bǎi qiān wan yi jie.yǐ shēn bu shī.
如是无量百千万亿劫.以身布施.
ruo fu yǒu ren wen cǐ jīng diǎn.xin xīn bu ni.qi fu sheng bǐ.
若复有人闻此经典.信心不逆.其福胜彼.
he kuang shū xiě shou chi du song.wei ren jiě shuō.
何况书写受持读诵.为人解说.
xū pu ti.yǐ yao yan zhī.shi jīng yǒu bu kě sī yi.
须菩提.以要言之.是经有不可思议.
bu kě chēng liang.wu biān gōng de.ru lai wei fā da cheng zhě shuō.
不可称量.无边功德.如来为发大乘者说.
wei fā zui shang cheng zhě shuō.
为发最上乘者说.
ruo yǒu ren neng shou chi du song.guǎng wei ren shuō.
若有人能受持读诵.广为人说.
ru lai xī zhī shi ren.xī jian shi ren.
如来悉知是人.悉见是人.
jiē de cheng jiu bu kě liang .bu kě chēng.wu yǒu biān.bu kě sī yi gōng de.
皆得成就不可量.不可称.无有边.不可思议功德.
ru shi ren děng.ji wei he dan ru lai ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
如是人等.即为荷担如来阿耨多罗三藐三菩提.
he yǐ gu.xū pu ti.ruo yao xiǎo fǎ zhě.
何以故.须菩提.若乐小法者.
zhuo wǒ jian.ren jian.zhong shēng jian.shou zhě jian.
著我见.人见.众生见.寿者见.
ze yu cǐ jīng.bu neng tīng shou du song.wei ren jiě shuō.
则於此经.不能听受读诵.为人解说.
xū pu ti.zai zai chu chu.ruo yǒu cǐ jīng.
须菩提.在在处处.若有此经.
yī qiē shi jiān tiān ren ā xiū luo.suǒ yīng gōng yǎng.dāng zhī cǐ chǔ.
一切世间天人阿修罗.所应供养.当知此处.
ze wei shi tǎ.jiē yīng gōng jing.zuo lǐ wei rǎo.yǐ zhū hua xiāng er san qi chǔ.
则为是塔.皆应恭敬.作礼围绕.以诸华香.而散其处.

neng jing ye zhang fēn di shi liu
能净业障分第十六


fu ci xū pu ti.shan nan zǐ shan nǚ ren.shou chi du song cǐ jīng.
复次须菩提.善男子善女人.受持读诵此经.
ruo wei ren qīng jian.shi ren xiān shi zui ye.yīng duo e dao.
若为人轻贱.是人先世罪业.应堕恶道.
yǐ jīn shi ren qīng jian gu.xiān shi zui ye.ze wei xiāo mie.
以今世人轻贱故.先世罪业.则为消灭.
dāng de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xū pu ti
当得阿耨多罗三藐三菩提.须菩提.
wǒ nian guo qu wu liang ā sēng qi jie yu ran dēng fo qian
我念过去无量阿僧只劫.於然灯佛前.
de zhi bā bǎi si qiān wan yi nuo you tuō zhū fo.xī jiē gōng yǎng cheng shi.
得值八百四千万亿那由他诸佛.悉皆供养承事.
wu kōng guo zhě.ruo fu yǒu ren.yu hou mo shi.
无空过者.若复有人.於後末世.
neng shou chi du song cǐ jīng.suǒ de gōng de.yu wǒ suǒ gōng yǎng zhū fo gōng de
能受持读诵此经.所得功德.於我所供养诸佛功德.
bǎi fen bu ji yī.qiān wan yi fen .nǎi zhi suan shu pi yu suǒ bu neng ji.
百分不及一.千万亿分.乃至算数譬喻所不能及.
xū pu ti.ruo shan nan zǐ shan nǚ ren.yu hou mo shi.yǒu shou chi du song cǐ jīng.
须菩提.若善男子善女人.于後末世.有受持读诵此经.
suǒ de gōng de.wǒ ruo ju shuō zhě.huo yǒu ren wen.xīn je kuang luan.hu yi bu xin.
所得功德.我若具说者.或有人闻.心即狂乱.狐疑不信.
xū pu ti.dāng zhī shi jīng yi bu kě sī yi.guǒ bao yi bu kě sī yi.
须菩提.当知是经义不可思议.果报亦不可思议.

jiū jing wu wǒ fēn di shi qī
究竟无我分第十七

ěr shi xū pu ti bai fo yan.shi zūn.shan nan zǐ shan nǚ ren.
尔时须菩提白佛言.世尊.善男子善女人.
fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn.yun he yīng zhu.
发阿耨多罗三藐三菩提心.云何应住.

yun he xiang fu qi xīn.fo gao xū pu ti.shan nan zǐ shan nǚ ren.
云何降伏其心.佛告须菩提.善男子善女人.
fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn zhě.dāng shēng ru shi xīn.
发阿耨多罗三藐三菩提者.当生如是心.
wǒ yīng mie du yī qiē zhong shēng.mie du yī qiē zhong shēng yǐ.
我应灭度一切众生.灭度一切众生已.
er wu yǒu yī zhong shēng shi mie du zhě.he yǐ gu.
而无有一众生实灭度者.何以故.
xū pu ti.ruo pu sa yǒu wǒ xiāng.ren xiāng.zhong shēng xiāng.shou zhě xiāng.
须菩提.若菩萨有我相.人相.众生相.寿者相.
ze fēi pu sa.suǒ yǐ zhě he.xū pu ti.
即非菩萨.所以者何.须菩提.
shi wu yǒu fǎ fā.ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn zhě.
实无有法.发阿耨多罗三藐三菩提者.
xū pu ti.yu yi yun he.ru lai yu ran dēng fo suǒ.
须菩提.于意云何.如来於然灯佛所.
yǒu fǎ de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti fǒu.
有法得阿耨多罗三藐三菩提不.
fu yě.shi zūn.ru wǒ jiě fo suǒ shuō yi.
不也.世尊.如我解佛所说义.
fo yu ran dēng fo suǒ wu yǒu fǎ de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
佛於然灯佛所无有法得阿耨多罗三藐三菩提.
fo yan.ru shi ru shi.xū pu ti.shi wu yǒu fǎ.
佛言.如是如是.须菩提.实无有法.
ru lai de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.xū pu ti.
如来得阿耨多罗三藐三菩提.须菩提.
ruo yǒu fǎ.ru lai de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti zhě.
若有法.如来得阿耨多罗三藐三菩提者.
ran dēng fo ze bu yǔ wǒ shou ji.rǔ yu lai shiedāng de zuo fo.
然灯佛则不与我受记.汝于来世.当得作佛.
hao shi jiā mou ni.yǐ shi wu yǒu fǎ.de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
号释迦牟尼.以实无有法.得阿耨多罗三藐三菩提.
shi gu ran dēng fo yǔ wǒ shou ji.zuo shi yan.
是故然灯佛与我受记.作是言.
rǔ yu lai shi.dāng de zuo fo.hao shi jiā mou ni.he yǐ gu.
汝于来世.当得作佛.号释迦牟尼.何以故.
ru lai zhě.ji zhū fǎ ru yi.
如来者.即诸法如义.
ruo yǒu ren yan ru lai de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
若有人言.如来得阿耨多罗三藐三菩提.
xū pu ti.shi wu yǒu fǎ.fo de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
须菩提.实无有法.佛得阿耨多罗三藐三菩提.
xū pu ti.ru lai suǒ de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
须菩提.如来所得阿耨多罗三藐三菩提.
yu shi zhōng wu shi wu xū.shi gu ru lai shuō yī qiē fǎ.
於是中无实无虚.是故如来说一切法.
jiē shi fo fǎ.xū pu ti.suǒ yan yī qiē fǎ zhě.ji fēi yī qiē fǎ.
皆是佛法.须菩提.所言一切法者.即非一切法.
shi gu ming yī qiē fǎ.xū pu ti.pi ru ren shēn chang da.
是故名一切法.须菩提.譬如人身长大.
xū pu ti yan.shi zūn.ru lai shuō ren shēn chang da.
须菩提言.世尊.如来说人身长大.
ji wei fēi da shēn.shi ming da shēn.xū pu ti.pu sa yi ru shi.
即为非大身.是名大身.须菩提.菩萨亦如是.
ruo zuo shi yan.wǒ dāng mie du wu liang zhong shēng.ji bu ming pu sa.
若作是言.我当灭度无量众生.即不名菩萨.
he yǐ gu.xū pu ti.shi wu yǒu fǎ.ming wei pu sa.
何以故.须菩提.实无有法.名为菩萨.
shi gu fo shuō yī qiē fǎ.wu wǒ.wu ren.wu zhong shēng.wu shou zhě.
是故佛说一切法.无我.无人.无众生.无寿者.
xū pu ti.ruo pu sa zuo shi yan.wǒ dāng zhuāng yan fo tǔ.
须菩提.若菩萨作是言.我当庄严佛土.
shi bu ming pu sa.he yǐ gu.ru lai shuō zhuāng yan fo tǔ zhě.
是不名菩萨.何以故.如来说庄严佛土者.
ji fēi zhuāng yan.shi ming zhuāng yan.xū pu ti.
即非庄严.是名庄严.须菩提.
ruo pu sa tōng da wu wǒ fǎ zhě.ru lai shuō ming zhēn shi pu sa.
若菩萨通达无我法者.如来说名真是菩萨.

yī tǐ tong guān fēn di shi bā
一体同观分第十八


xū pu ti.yu yi yun he.ru lai yǒu rou yǎn fuǒ.
须菩提.于意云何.如来有肉眼不.
ru shi.shi zūn.ru lai yǒu rou yǎn.
如是.世尊.如来有肉眼.
xū pu ti.yu yi yun he.ru lai yǒu tiān yǎn fuǒ.
须菩提.于意云何.如来有天眼不.
ru shi.shi zūn.ru lai yǒu tiān yǎn.
如是.世尊.如来有天眼.
xū pu ti.yu yi yun he.ru lai yǒu hui yǎn fuǒ.
须菩提.于意云何.如来有慧眼不.
ru shi.shi zūn.ru lai yǒu hui yǎn.
如是.世尊.如来有慧眼.
xū pu ti.yu yi yun he.ru lai yǒu fǎ yǎn fuǒ.
须菩提.于意云何.如来有法眼不.
ru shi.shi zūn.ru lai yǒu fǎ yǎn.
如是.世尊.如来有法眼.
xū pu ti.yu yi yun he.ru lai yǒu fo yǎn fuǒ.
须菩提.于意云何.如来有佛眼不.
ru shi.shi zūn.ru lai yǒu fo yǎn.
如是.世尊.如来有佛眼.
xū pu ti.yu yi yun he.ru heng he zhōng suǒ yǒu shā.
须菩提.于意云何.如恒河中所有沙.
fo shuō shi shā fuǒ.ru shi.shi zūn.ru lai shuō shi shā.
佛说是沙不.如是.世尊.如来说是沙.
xū pu ti.yu yi yun he.ru yī heng he zhōng suǒ yǒu shā.
须菩提.于意云何.如一恒河中所有沙.
yǒu ru shi shā děng heng he.shi zhū heng he suǒ yǒu shā shu.
有如是沙等恒河.是诸恒河所有沙数.
fo shi jie ru shi.ning wei duō fuǒ.shen duō.shi zūn.
佛世界如是.宁为多不.甚多.世尊.
fo gao xū pu ti.ěr suǒ guo du zhōng.suǒ yǒu zhong shēng.ruo gan zhǒng xīn.
佛告须菩提.尔所国土中.所有众生.若干种心.
ru lai xī zhī.he yǐ gu.ru lai shuō zhū xīn.jiē wei fēi xīn.
如来悉知.何以故.如来说诸心.皆为非心.
shi ming wei xīn.suǒ yǐ zhě he.xū pu ti.
是名为心.所以者何.须菩提.
guo qu xīn bu kě de.xian zai xīn bu kě de.wei lai xīn bu kě de.
过去心不可得.现在心不可得.未来心不可得.

fǎ jie tōng hua fēn di shi jiǔ
法界通化分第十九


xū pu ti.yu yi yun he.ruo yǒu ren mǎn sān qiān da qiān shi jie qī bǎo.
须菩提.于意云何.若有人满三千大千世界七宝.
yǐ yong bu shī.shi ren yǐ shi yīn yuan.de fu duō fǒu.
以用布施.是人以是因缘.得福多不.
ru shi.shi zūn.cǐ ren yǐ shi yīn yuan.de fu shen duō xū pu ti.
如是.世尊.此人以是因缘.得福甚多.须菩提.
ruo fu de yǒu shi.ru lai bu shuō de fu de duō.
若福德有实.如来不说得福德多.
yǐ fu de wu gu.ru lai shuō de fu de duō.
以福德无故.如来说得福德多.

li se li xiāng fēn di er shi
离色离相分第二十

xū pu ti.yu yi yun he.fo kě yǐ ju zu se shēn xian fǒu.
须菩提.于意云何.佛可以具足色身见不.
fu yě.shi zūn.ru lai bu yīng yǐ ju zu se shēn xian.he yǐ gu.
不也.世尊.如来不应以具足色身见.何以故.
ru lai shuō ju zu se shēn.ji fēi ju zu se shēn.shi ming ju zu se shēn.
如来说具足色身.即非具足色身.是名具足色身.
xū pu ti.yu yi yun he.ru lai kě yǐ ju zu zhū xiāng xian fǒu.
须菩提.于意云何.如来可以具足诸相见不.
fu yě.shi zūn.ru lai bu yīng yǐ ju zu zhū xiāng xian.he yǐ gu.
不也.世尊.如来不应以具足诸相见.何以故.
ru lai shuō zhū xiāng ju zu.ji fēi zhū xiāng ju zu. shi ming zhū xiāng ju zu.
如来说诸相具足.即非具足.是名诸相具足.

fēi shuō suǒ shuō fēn di er shi yī
非说所说分第二十一

xū pu ti.rǔ wu wei ru lai zuo shi nian.wǒ dāng yǒu suǒ shuō fa.mo zuo shi nian.
须菩提.汝勿谓如来作是念.我当有所说法.莫作是念.
he yǐ gu ruo ren yan ru lai yǒu suǒ shuō fa ji wei bang fo
何以故.若人言如来有所说法.即为谤佛.
bu neng jiě wǒ suǒ shuō gu.xū pu ti.shuō fa zhě.
不能解我所说故.须菩提.说法者.
wu fǎ kě shuō.shi ming shuō fa.
无法可说.是名说法.
ěr shi hui ming xū pu ti bai fo yan.shi zūn.
尔时慧命须菩提白佛言.世尊.
pō yǒu zhong shēng.yu wei lai shi.wen shuō shi fǎ.shēng xin xīn fǒu.
颇有众生.于未来世.闻说是法.生信心不.
fo yan.xū pu ti.bǐ fēi zhong shēng.fēi bu zhong shēng.he yǐ gu.
佛言.须菩提.彼非众生.非不众生.何以故.
xū pu ti.zhong shēng zhong shēng zhě.
须菩提.众生众生者.
ru lai shuō fēi zhong shēng.shi ming zhong shēng.
如来说非众生.是名众生.

wu fǎ kě de fēn di er shi er
无法可得分第二十二

xū pu ti bai fo yan.shi zūn.fo de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
须菩提白佛言.世尊.佛得阿耨多罗三藐三菩提.
wei wu suǒ de yē.fo yan.ru shi ru shi.xū pu ti.
为无所得耶.佛言.如是如是.须菩提.
wǒ yu ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.nǎi zhi wu yǒu shǎo fǎ kě de.
我于阿耨多罗三藐三菩提.乃至无有少法可得.
shi ming ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti
是名阿耨多罗三藐三菩提.

jing xīn xing shan fēn di er shi sān
净心行善分第二十三

fu ci xū pu ti.shi fǎ ping děng.wu yǒu gāo xia.
复次须菩提.是法平等.无有高下.
shi ming ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.
是名阿耨多罗三藐三菩提.
yǐ wu wǒ.wu ren.wu zhong shēng.wu shou zhě.xiū yī qiē shan fǎ.
以无我.无人.无众生.无寿者.修一切善法.
ze de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.xū pu ti.
则得阿耨多罗三藐三菩提.须菩提.
suǒ yan shan fǎ zhě.ru lai shuō ji fēi shan.fǎ shi ming shan fǎ.
所言善法者.如来说即非善法.是名善法.

fu zhi wu bǐ fēn di er shi si
福智无比分第二十四


xū pu ti.ruo sān qiān da qiān shi jie zhōng.suǒ yǒu zhū xū mi shān wang.
须菩提.若三千大千世界中.所有诸须弥山王.
ru shi děng qī bǎo ju.yǒu ren chi yong bu shī.
如是等七宝聚.有人持用布施.
ruo ren yǐ cǐ bō rě bō luo mi jīng.nǎi zhi si ju ji děng.
若人以此般若波罗蜜经.乃至四句偈等.
shou chi du song.wei tā ren shuō.yu qian fu de.
受持读诵.为他人说.於前福德.
bǎi  fen bu ji yī.bǎi qiān wan yi fen .nǎi zhi suan shu pi yu suǒ bu neng ji.
百分不及一.百千万亿分.乃至算数譬喻所不能及.

hua wu suǒ hua fēn di er shi wǔ
化无所化分第二十五


xū pu ti.yu yi yun he.rǔ děng wu wei ru lai zuo shi nian.
须菩提.于意云何.汝等勿谓如来作是念.
wǒ dāng du zhong shēng.xū pu ti.mo zuo shi nian.he yǐ gu.
我当度众生.须菩提.莫作是念.何以故.
shi wu yǒu zhong shēng ru lai du zhě.ruo yǒu zhong shēng ru lai du zhě.
实无有众生如来度者.若有众生如来度者.
ru lai ji yǒu wǒ ren zhong shēng shou zhě.xū pu ti.
如来即有我人众生寿者.须菩提.
ru lai shuō yǒu wǒ zhě.ze fēi yǒu wǒ.
如来说有我者.即非有我.
er fan fū zhī ren yǐ wei yǒu wǒ.xū pu ti.fan fū zhě.
而凡夫之人以为有我.须菩提.凡夫者.
ru lai shuō ze fēi fan fū.shi ming fan fū.
如来说即非凡夫.是名凡夫.

fǎ shēn fēi xiāng fēn di er shi liu
法身非相分第二十六


xū pu ti.yu yi yun he.kě yǐ sān shi er xiāng guān ru lai fǒu.
须菩提.于意云何.可以三十二相观如来不.
xū pu ti yan.ru shi ru shi.yǐ sān shi er xiāng guān ru lai.
须菩提言.如是如是.以三十二相观如来.
fo yan.xū pu ti.ruo yǐ sān shi er xiāng guān ru lai zhě.
佛言.须菩提.若以三十二相观如来者.
zhuǎn lun sheng wang ji shi ru lai
转轮圣王.即是如来.
xū pu ti bai fo yan.shi zūn ru wǒ jiě fo suǒ shuō yi.
须菩提白佛言.世尊如我解佛所说义.
bu yīng yǐ sān shi er xiāng guān ru lai
不应以三十二相观如来.
ěr shi shi zūn er shuō ji yan
尔时世尊而说偈言  
ruo yǐ se jian wǒ yǐ yīn shēng qiu wǒ
若以色见我  以音声求我
shi ren xing xie dao bu neng jian ru lai
是人行邪道  不能见如来

wu duan wu mie fēn di er shi qī
无断无灭分第二十七

xū pu ti.rǔ ruo zuo shi nian.ru lai bu yǐ ju zu xiāng gu.
须菩提.汝若作是念.如来不以具足相故.
de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.xū pu ti.
得阿耨多罗三藐三菩提.须菩提.
mo zuo shi nian.ru lai bu yǐ ju zu xiāng gu.
莫作是念.如来不以具足相故.
de ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti.xū pu ti.
得阿耨多罗三藐三菩提.须菩提.
rǔ ruo zuo shi nian.fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn zhě.
汝若作是念.发阿耨多罗三藐三菩提心者.
shuō zhū fǎ duan mie.mo zuo shi nian.he yǐ gu.
说诸法断灭.莫作是念.何以故.
fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn zhě.
发阿耨多罗三藐三菩提心者.
yu fǎ bu shuō duan mie xiāng
於法不说断灭相.

bu shou bu tān fēn di er shi bā
不受不贪分第二十八

xū pu ti.ruo pu sa yǐ mǎn heng he shā děng shi jie qī bǎo.chi yong bu shī.
须菩提.若菩萨以满恒河沙等世界七宝.持用布施.
ruo fu yǒu ren.zhī yī qiē fǎ.wu wǒ de cheng yu rěn.
若复有人.知一切法无我.得成於忍.
cǐ pu sa.sheng qian pu sa.suǒ de gōng de.he yǐ gu.
此菩萨.胜前菩萨.所得功德.何以故.
xū pu ti.yǐ zhū pu sa.bu shou fu de gu.
须菩提.以诸菩萨.不受福德故.
xū pu ti bai fo yan.shi zūn.yun he pu sa bu shou fu de.
须菩提白佛言.世尊.云何菩萨不受福德.
xū pu ti.pu sa suǒ zuo fu de.bu yīng tān zhuo
须菩提.菩萨所作福德.不应贪著.
shi gu shuō bu shou fu de.
是故说不受福德.

wēi yi ji jing fēn di er shi jiǔ
威仪寂静分第二十九

xū pu ti.ruo yǒu ren yan.ru lai ruo lai ruo qu.ruo zuo ruo wo.
须菩提.若有人言.如来若来若去.若坐若卧.
shi ren bu jiě wǒ suǒ shuō yi.he yǐ gu.
是人不解我所说义.何以故.
ru lai zhě.wu suǒ cong lai.yi wu suǒ qu.gu ming ru lai.
如来者.无所从来.亦无所去.故名如来.

yī he lǐ xiāng fēn di sān shi
一合理相分第三十

xū pu ti.ruo shan nan zǐ shan nǚ ren.yǐ sān qiān da qiān shi jie sui wei wēi chen.
须菩提.若善男子善女人.以三千大千世界碎为微尘.
yu yi yun he.shi wēi chen zhong.ning wei duō fǒu.
于意云何.是微尘众.宁为多不.
xū pu tiyan.shen duō.shi zūn.he yǐ gu.
须菩提言.甚多.世尊.何以故.
ruo shi wēi chen zhong shi yǒu zhě.fo jǐ bu shuō shi wēi chen zhong.
若是微尘众实有者.佛即不说是微尘众.
suǒ yǐ zhě he.fo shuō wēi chen zhong.ji fēi wēi chen zhong.
所以者何.佛说微尘众.即非微尘众.
shi ming wēi chen zhong.shi zūn.ru lai suǒ shuō sān qiān da qiān shi jie.
是名微尘众.世尊.如来所说三千大千世界.
ji fēi shi jie.shi ming shi jie.he yǐ gu.ruo shi jie shi yǒu zhě.
即非世界.是名世界.何以故.若世界实有者.
ji shi yī he xiāng.ru lai shuō yī he xiāng.ji fēi yī he xiāng.
即是一合相.如来说一合相.即非一合相.
shi ming yī he xiāng.xū pu ti.yī he xiāng zhě.ji shi bu kě shuō.
是名一合相.须菩提.一合相者.即是不可说.
dan fan fū zhī ren.tān zhuo qi shi.
但凡夫之人.贪著其事.

zhī jian bu shēng fēn di sān shi yī
知见不生分第三十一

xū pu ti.ruo ren yan.fo shuō wǒ jian.ren jian.zhong shēng jian.shou zhě jian.
须菩提.若人言.佛说我见.人见.众生见.寿者见.
xū pu ti.yu yi yun he.shi ren jiě wǒ suǒ shuō yi fuō.
须菩提.于意云何.是人解我所说义不.
fu yě.shi zūn.shi ren bu jiě ru lai suǒ shuō yi.he yǐ gu.
不也.世尊.是人不解如来所说义.何以故.
shi zūn shuō wǒ jian.ren jian.zhong shēng jian.shou zhě jian.
世尊说我见.人见.众生见.寿者见.
ji fēi wǒ jian.ren jian.zhong shēng jian.shou zhě jian.
即非我见.人见.众生见.寿者见.
shi ming wǒ jian.ren jian.zhong shēng jian.shou zhě jian.
是名我见.人见.众生见.寿者见.
xū pu ti.fā ā nou duō luo sān miǎo sān pu ti xīn zhě.
须菩提.发阿耨多罗三藐三菩提心者.
yu yī qiē fǎ.yīng ru shi zhī.ru shi jian.ru shi xin xie .bu shēng fǎ xiāng.
於一切法.应如是知.如是见.如是信解.不生法相.
xū pu ti.suǒ yan fǎ xiāng zhě.ru lai shuō ji fēi fǎ xiāng.shi ming fǎ xiāng.
须菩提.所言法相者.如来说即非法相.是名法相.

ying  hua fēi zhēn fēn di sān shi er
应化非真分第三十二

xū pu ti.ruo yǒu ren yǐ mǎn wu liang ā sēng qi shi jie qī bǎo.
须菩提.若有人以满无量阿僧只世界七宝.
chi yong bu shī.ruo yǒu shan nan zǐ shan nǚ ren.fā pu ti xīn zhě.
持用布施.若有善男子善女人.发菩提心者.
chi yu cǐ jīng.nǎi zhi si ju ji děng.shou chi du song.
持於此经.乃至四句偈等.受持读诵.
wei ren yǎn shuō.qi fu sheng bǐ.yun he wei ren yǎn shuō.
为人演说.其福胜彼.云何为人演说.
bu qǔ yu xiāng.ru ru bu dong.he yǐ gu.
不取於相.如如不动.何以故.
yī qiē yǒu wei fǎ ru meng huan pao yǐng
一切有为法  如梦幻泡影
ru lu yi ru dian yīng zuo ru shi guān
如露亦如电  应作如是观
fo shuō shi jīng yǐ.chang lǎo xū pu ti.ji zhū bǐ qiū.bǐ qiū ni.
佛说是经已.长老须菩提.及诸比丘.比丘尼.
yōu po sē.yōu po yi.yī qiē shi jiān tiān ren ā xiū luo.
优婆塞.优婆夷.一切世间天人阿修罗.
wen fo suǒ shuō.jiē da huān xǐ.xin shou feng xing.
闻佛所说.皆大欢喜.信受奉行
jīn gāng bō rě bō luo mi jīng
金刚般若波罗蜜经


拔一切业障根本得生净土陀罗尼

南无 阿弥多婆夜 哆他伽多夜 哆地夜他 阿弥利都婆毗 阿弥利哆悉耽婆毗 阿弥利哆 毗迦兰帝 阿弥利哆 毗迦兰多 伽弥腻 伽伽那枳多迦利 娑婆诃

拔ba 一yī 切qiē 业ye 障zhang 根gēn 本běn 得de 生shēng 净jing 土tǔ 陀tuo 罗luo尼ni

南na 无mo 阿e 弥mi 多duō 婆po 夜ye 哆duō 他tā 伽gā 多duō 夜ye 哆duō 地di 夜ye 他tā 阿ā 弥mi 利li 都dōu 婆po 毗pi 阿ā 弥mi 利li 哆duō 悉xī 耽dān 婆po 毗pi 阿ā 弥mi 利li哆duō 毗pi 迦jiā 兰lan 帝di 阿ā 弥mi 利li 哆duō 毗pi 迦jiā 兰lan 多duō 伽gā 弥mi腻ni 伽gā 伽gā 那na 枳zhǐ 多duō 迦jiā 利li 娑suō 婆po 诃hē

回向偈

愿以此功德 庄严佛净土 上报四重恩 下济三涂苦

普愿见闻者 悉发菩提心 尽此一报身 得生极乐国

  评论这张
 
阅读(1081)| 评论(3)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017